เยอรมนี ตกอยู่ภายใต้สถานะต้องการชัยชนะสถานเดียวและลุ้นให้ผลการแข่งขันของอีกคู่เป็นใจ
ทีมชาติเยอรมนี เอาชนะ คอสตาริกา 4-2 ในเกมนัดสุดท้ายของกลุ่ม อี แต่ก็จบแค่อันดับสาม ขณะที่ ญี่ปุ่น ได้แชมป์กลุ่ม และ สเปน ได้รองแชมป์กลุ่ม หลังผลต่างประตูได้เสียดีกว่า “อินทรีเหล็ก” ปล่อยให้ทีมเมืองเบียร์ต้องชอกช้ำและขายหน้าสองสมัยติดต่อกัน
ขณะที่ แฟร้งเฟิร์ตเตอร์ อัลเจมีน ไซตุง สื่อชั้นนำอีกฉบับ วิจารณ์ว่า ฟุตบอลเยอรมันตกต่ำสุดขีดอีกครั้ง สี่ปีหลังจากตกรอบแรกครั้งประวัติศาสตร์